Lisboa Minha Cidade

Lisboa Minha Cidade
Mirador de Santa Luzia

quarta-feira, novembro 16, 2011

Ai Weiwei: hierba, barro, caballo, denuncia

El nuevo vídeo de Ai Weiwei circula por internet a velocidad del rayo. Se le ve cantando y bailando una clásica canción infantil que dice Cao Ni Ma (literalmente hierba, barro y caballo), aunque su pronunciación en chino se parece a “jode a tu madre”. Es el nuevo mensaje de Weiwei al Gobierno de Pekín que esta vez llega con la sintonía de Los Pitufos de fondo y un juego de palabras convertido ya en símbolo popular del sarcasmo chino. El régimen de Pekín no ha tardado en calificarla de insulto. Su canto llega a petición de un prestamista y tras vencerse ayer el plazo para recurrir la multa de 15 millones de yuanes (unos 1,7 millones de euros) que le habían impuesto las autoridades chinas.

Sem comentários: